SYMONS 加盟店 NOW

北海道ホテルより「夏季限定！テラスレストラン」のご案内です

　
「THE GARDEN TERRACE」

ついに、明日よりOPENします！
夏だけの特別な夜のレストラン。
爽やかな夜風に吹かれながら、
特別な夏のひと時をお楽しみください。

————————————————————————————————————
場所：北海道ホテル　ガーデンテラス
　　　レストランテラスとラウンジテラスよりお選びください。
期間：7/12～8/31まで
時間：17：00～21：00
————————————————————————————————————

　

北海道ホテルは、明治32年創業、市街地にありながら周囲を
豊かな自然に囲まれ、道内最高峰の和・洋のシェフなど、多く
のプロ人材を擁し、訪れる人にくつろぎとやすらぎ、また楽しみ
を提供している北海道を代表するホテルです。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
北海道ホテル
北海道帯広市西７条南１９丁目１
0155-21-0001
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ホテルハミルトン札幌よりイベントのご案内です。

　
小さな作品たちと書ライブ

ハミルトン札幌の恒例行事！
書家 若山象風先生による、〝 小さな作品たちと書ライブ 〟
今年も開催致します☆
今年はどんな作品、どんなライブに、出逢えるのでしょうか♪
乞うご期待っ！(*^_^*)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日時◆2017年6月1日（木）～6月4日（日）13時～19時
場所◆ホテル ハミルトン札幌　1階ロビー
住所◆札幌市中央区 南1条西15丁目1-238
電話◆TEL：011-632-0080
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

札幌の中心に位置しながら閑静な場所にございます。
札幌駅・大通り・ススキノ・円山地区など何処へ行くのも交通の便が良く、
観光施設や文化施設・イベントホール等も徒歩圏内にありますので
色々な用途で御利用いただけます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
ホテルハミルトン札幌
札幌市中央区南１条西１５丁目１－２３８
011-632-0080
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

北海道ホテルより毎年大好評の
“大人のためのお子様ランチパートⅡ”のご案内です

洋食レストラン バード・ウォッチ・カフェ
♬大人のためのお子様ランチ パートⅡ♬

誰もが大好きなものが集まったお子さまランチの
わくわく感を大人の皆さまにもお楽しみ頂きたい…！
そんなシェフからの贈り物です！
ご来店お待ちしております。

5月8日～5月31日までは特別価格2,300円でご提供しております！
※ランチタイム(11：30～15：30)のみのご提供となります。

　
その他の５月特別メニュ－

和食　六郎
♬おすすめ小会席　愉快適悦（ゆかいてきえつ）♬

楽しく心地よい時間をお過ごし頂きたく、
女性に嬉しい色んな物をちょっとずつ
会席仕立てにご用意致しました。

2,900円（税・サ込）
11：30～14：00LO（15：00CLOSE)

洋食レストラン バード・ウォッチ・カフェ
春のアートディナー

優しいシェフの人柄がにじみ出たアートなコース♪

3,500円（税・サ込）
※ディナータイム(17：00～21：30)のみのご提供となります。

和食　六郎
お一人鍋様鍋セット

春の陽気に、優しい彩りをテーマにした
コースとお一人でフラッとお立ちより頂けるように
お一人鍋をご用意致しました♪

3,500円（税・サ込）
※ディナータイム(17：00～21：30)のみのご提供となります。

　

北海道ホテルは、明治32年創業、市街地にありながら周囲を
豊かな自然に囲まれ、道内最高峰の和・洋のシェフなど、多く
のプロ人材を擁し、訪れる人にくつろぎとやすらぎ、また楽しみ
を提供している北海道を代表するホテルです。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
北海道ホテル
北海道帯広市西７条南１９丁目１
0155-21-0001
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

フレンチの第一人者・坂井宏行シェフが２１年ぶりに北海道ホテルで腕を振るいます！！

✭✭✭————————————————————————————————

日時：2017年6月14日（水）
18：30～ ≪受付：17：30～≫
会場：北海道ホテル2F 大雪の間
料金：おひとりさま … \20,000（税・サービス込）
～フレンチフルコース・ドリンク付～

◆本イベントは完全予約制となっております。
予め、チケットをお求めくださいませ。

◆チケットお求め後のキャンセルに伴う払い戻しは致しかねますので、

予めご了承くださいませ。

◆お子様のご同伴はご遠慮くださいませ。

◆チケットのご利用は、本イベント当日のみ有効とさせていただきます。

◆定員になり次第、ご予約を締切とさせていただきます。

————————————————————————————————✭✭✭

特別な人と特別な時間をお楽しみください。
まだ、お席に若干の余裕がございますが、お申込はお早めに！
帯広市外にお住まいの方は、まず、お電話にてご予約をお願いします。ご入金の確認後、チケットを郵送致します。
スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

≪お問合せ・ご予約≫
北海道ホテル・営業課
TEL(代表)：0155-21-0001
※坂井シェフイベントについてのお問合せ・ご予約の旨をお伝えくださいませ。

北海道ホテルへのアクセスは、帯広空港から車30分、札幌駅から特急電車 2時間40分、JR帯広駅から車5分です。
（JR帯広駅からのマップ⇒　http://www.hokkaidohotel.co.jp/access.php）

公式サイト⇒　http://hokkaidohotel.co.jp/